✦
Coûts élevés des déplacements
Un simple suivi client ne devrait pas nécessiter un long vol, des hôtels coûteux et plusieurs jours mobilisés.
Votre passerelle d’affaires et technologique au Japon
Développez-vous au Japon. Nous entretenons vos clients et votre présence digitale sur place.
Inutile de multiplier les voyages coûteux ou de recruter immédiatement une équipe à temps plein au Japon. Hibags Global accompagne les entreprises avec des visites locales, le suivi client, des rapports en anglais, la localisation .jp et la coordination technique.
🇫🇷 Positionnement B2B francophone🇯🇵 Exécution locale au Japon💻 Support commercial + technique
Le problème
Le défi de la distance pour réussir au Japon
Le Japon est un marché attractif, mais gérer les relations à distance crée des frictions invisibles qui ralentissent la croissance et affaiblissent la confiance.
✦
La confiance japonaise repose sur la présence locale
Les clients B2B japonais valorisent souvent les échanges réguliers, rapides et en face à face.
✦
Un site non localisé convertit mal
Un site anglais ou traduit automatiquement inspire rarement assez de confiance aux acheteurs B2B japonais.
Services
Comment nous vous aidons à gagner au Japon
Deux lignes de service concrètes : représentation locale pour la confiance humaine et localisation web japonaise pour la conversion digitale.
01
Représentant local à la demande & gestion de comptes au Japon
Considérez-nous comme votre équipe terrain à Tokyo, Osaka et sur d’autres points de contact au Japon.
- ✓Visites professionnelles chez distributeurs, acheteurs, fournisseurs ou partenaires locaux.
- ✓Participation aux réunions, relevés terrain, collecte de retours et rapports en anglais.
- ✓Support lors de salons, d’événements et remise de cadeaux saisonniers.
02
Localisation web .JP & support technique transfrontalier
Ne vous contentez pas de traduire votre site — adaptez-le à l’écosystème numérique et aux attentes des acheteurs japonais.
- ✓Planification, design et développement de sites .jp pour les habitudes de recherche B2B japonaises.
- ✓Bases SEO pour Google Japan et Yahoo! JAPAN avec parcours de conversion localisé.
- ✓Support pour API, formulaires, CRM, analytics, hébergement et intégration système.
Why Hibags Global
Pourquoi les entreprises font confiance à Hibags Global
Avec l’appui de HI BAGS株式会社 au Japon, nous réunissons présence locale, communication biculturelle et exécution web concrète.
à partir de CAD $450visites clients locales
.jpprésence web localisée
Japonexécution locale & support
Infrastructure locale établie
Notre activité s’appuie sur HI BAGS株式会社, avec une adresse, un téléphone et une présence réelle au Japon.
Compétence biculturelle et technique
Nous faisons le lien entre les attentes commerciales internationales et les usages relationnels japonais, avec une vraie capacité web.
Souplesse budgétaire
Payez uniquement les visites, rapports ou développements dont vous avez besoin, sans embauche à temps plein.
Tarifs
Des tarifs transparents et compétitifs
Bénéficiez de services techniques et de représentation à Tokyo à un prix environ 30 % inférieur aux agences traditionnelles.
Représentation sur demande
Idéal pour les audits clients urgents, la vérification des rayons ou la livraison de cadeaux d'affaires à Tokyo.
499 $CAD / visite
- ✓1 visite professionnelle sur place à Tokyo
- ✓Rapport d'audit et de rétroaction détaillé en anglais/français
- ✓Photos et vidéos HD de la réunion ou du point de vente
- ✓Déplacements longue distance hors Tokyo non inclus
Forfait mensuel Croissance Japon
Votre bureau virtuel dédié et un gestionnaire de relations actif au Japon.
1 250 $CAD / mois
- ✓2 visites professionnelles de clients par mois
- ✓Liaison continue par courriel et téléphone avec vos clients japonais
- ✓Suivi mensuel de la concurrence et du marché local
- ✓Support technique prioritaire pour votre portail japonais
- ✓Engagement minimal de 3 mois
Localisation Web .JP
Transformez votre site en un actif B2B fiable et performant pour le marché japonais.
À partir de 1 999 $CAD
- ✓Refonte complète de l'UI/UX adaptée aux acheteurs japonais
- ✓Rédaction localisée professionnelle, sans traduction automatique
- ✓Configuration SEO locale pour Google Japan et Yahoo! JAPAN
- ✓Déploiement rapide via le réseau Cloudflare
- ✓Maintenance technique de 1 an incluse
Processus
Processus de collaboration et modalités de paiement
Nous suivons un processus B2B clair : cadrage, proposition écrite, accord de service, facture, paiement par virement bancaire, puis exécution et reporting.
01
Consultation initiale
Nous examinons vos objectifs au Japon, vos clients cibles, votre site actuel et le type de soutien local requis.
02
Proposition et portée
Nous préparons une proposition écrite précisant les livrables, le calendrier, la zone de service, le reporting et les frais.
03
Contrat et facture
Après validation de la portée, HI BAGS株式会社 émet les documents de service et la facture.
04
Exécution et rapports
Nous réalisons les visites, la localisation ou le support technique, puis fournissons des rapports et recommandations.
Modalités de paiement
- ✓Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens (CAD), sauf accord contraire.
- ✓Les factures sont émises par HI BAGS株式会社.
- ✓Le paiement s’effectue par virement bancaire / virement international.
- ✓Les visites ponctuelles sont payables à 100 % à l’avance.
- ✓Les forfaits mensuels sont facturés à l’avance, avec engagement minimal de 3 mois.
- ✓Les projets de localisation web commencent généralement avec 50 % d’acompte et 50 % avant la mise en ligne.
- ✓Les frais de virement international sont à la charge de l’expéditeur.
Documents officiels
Pour les achats corporatifs, les dossiers commerciaux ou les approbations internes, nous pouvons fournir un accord de service, une facture, une description de portée et des rapports de livraison.
Discuter du processusCas clients
Exemples de cas anonymisés
Ces cas sont volontairement anonymisés. Ils pourront être remplacés plus tard par des projets réels approuvés.
Marque premium entrant au Japon
Support local en réunion, collecte de retours acheteurs et reporting pour le siège.
- Moins de déplacements internationaux inutiles
- Suivi plus rapide grâce à la présence locale
- Meilleure clarté des actions côté distributeur
Validation de l’intérêt des acheteurs avant engagement budgétaire
Échanges avec les partenaires locaux, notes de positionnement et synthèse des préoccupations acheteurs.
- Questions clés identifiées : qualité, logistique, confiance
- Retours informels transformés en rapport structuré
- Aide à la décision pour l’investissement suivant
Site anglais adapté pour gagner la confiance des acheteurs japonais
Refonte de la structure, localisation du message et préparation de contenus .jp orientés SEO.
- Positionnement localisé au lieu d’une simple traduction
- Ajout de signaux de confiance et d’un bon parcours de contact
- Meilleure base pour la publicité et le SEO
Prêt à sécuriser votre croissance au Japon ?
Discutons de la manière dont nous pouvons entretenir vos clients sur place ou bâtir votre présence digitale japonaise.
Contact
Envoyez-nous votre brief Japon
Le formulaire est conservé. Il peut ouvrir votre e-mail aujourd’hui ou être connecté plus tard à votre propre serveur pour un envoi direct.
- Société
HI BAGS株式会社
〒556-0001 大阪府大阪市浪速区下寺2-6-19ヴィラ松井マンション5E室
Tel/Fax: 06-6136-8693
Email: info@hibags.co.jp - Envoi du formulaire
Par défaut, un brouillon d’e-mail est ouvert vers info@hibags.co.jp. Avec un endpoint serveur, le formulaire peut envoyer directement.
Recommandé : déployer le relais e-mail PHP ou Node inclus, puis définir window.HIBAGS_CONTACT_ENDPOINT dans js/main.js.